La ricerca del nome più adatto per il Avira Browser

Prima di tutto lasciate che vi dica quanto siete fantastici. Abbiamo ricevuto una grande quantità di mail con idee per il nome del browser. E quando dico una grande quantità, intendo una vera e propria marea… Grazie a tutti per i suggerimenti e per le idee che avete proposto per il nome del nostro browser.

Detto questo, parecchi nomi sono davvero forti, ma non possiamo prenderli in considerazione per ragioni che sono più o meno ovvie. Tuttavia sarebbe un peccato lasciare che cadano nel dimenticatoio, senza farvi alcuna menzione. Per questo motivo desidero condividere con voi almeno alcuni dei nomi più particolari, divertenti e bizzarri che ci sono stati suggeriti. E allora procediamo!

La prima cosa che abbiamo notato esaminando i vostri post è quanto diversificata e diffusa sia la nostra community. Abbiamo ricevuto una miriade di suggerimenti da tutto il mondo, in lingue diverse:

  • Fahad: il corrispondente arabo (فهد) per “giaguaro”
  • Ghataħmar: “ombrello rosso” nella lingua maltese
  • Marcapada: nella lingua giavanese tradizionale significa “il mondo”
  • Abhipsa: il termine sanscrito per “desiderio”
  • Ameya: in Hindi significa “senza confini”
  • Aamin: “sicuro/protetto” in somalo
  • Babsea: in lingua basca “protezione”

Alcuni nomi erano semplicemente “mitici”:

  • Anakin Skybrowser: il padre di Luke Filewalker
  • SnS: Shield and Sword
  • Andúril: il Signore degli Anelli, avete presente?
  • AUNTIE B: Avira’s Universal Net Terrestrial Integrated Encryption- Browser
  • Avira C.O.P.: Avira Comprehensive Optimized Protection
  • A-Wing: Avira Wing (desidero ringraziare pubblicamente Larri per tutti i suggerimenti ispirati a Guerre Stellari. Essendo io una fan, li adoro!  )
  • Bacon: browser gustoso, vero?
  • Bogglehead: non dico altro
  • ICU: I see you
  • Lil Panda B: i panda … così carini!
  • Sir Captain Crunch: fuori signore, dentro croccante.
  • Shaggy B. – ><

Per finire, una menzione speciale va alle divinità greche e romane, che si compiaceranno di certo: credo di aver ricevuto l’intero Pantheon via mail. E per non farci mancare niente, ce n’erano anche alcune egiziane!

Avete sicuramente riflettuto molto sui nomi proposti; alcuni di voi hanno anche aggiunto un piccolo slogan o una breve spiegazione sulla propria scelta specifica. Non potrò mai sottolineare a sufficienza quanto siamo grati e fortunati ad avere una community di utenti come voi. Vorrei poter condividere con voi tutti i nomi proposti per il browser, ma sono davvero troppi. Abbiamo però letto ed esaminato tutti i suggerimenti ricevuti!

Grazie ancora, spero che vi siate divertiti quanto noi a leggere i nomi. Tornate a visitarci per non perdere le ultime novità sul nome del browser, ci sarà presto un aggiornamento™.

 

Questo articolo è disponibile anche in: IngleseTedescoFrancese

PR & Social Media Manager @ Avira |Gamer. Geek. Tech addict.