La Giornata internazionale della lingua madre e Avira

In Avira siamo consapevoli dell’importanza cruciale delle diversità linguistiche. Siamo lieti di avere una fantastica comunità multilingue e desideriamo ringraziare tutti per aver avuto fiducia in noi anche quest’anno.

L’UNESCO ha istituito una giornata commemorativa, ma le motivazioni che hanno spinto alla scelta di questa data sono tragiche. Nel 1952, nella regione occupata dall’attuale Bangladesh, la polizia uccise un gruppo di studenti di lingua Bengali. La ragione? Gli studenti stavano dimostrando contro la decisione del governo che stabiliva che l’Urdu sarebbe stata l’unica lingua del paese.

Le lingue di tutto il mondo si trovano ad affrontare un futuro incerto. Si potrebbe sostenere che ci sono tendenze globali verso il monolinguismo e che una manciata di lingue internazionali stanno, poco a poco, spingendo le persone a non usare più la propria lingua madre.

Qual è la nostra opinione al riguardo? Beh, noi abbiamo grandi piani per il nostro portfolio linguistico 2016! E desideriamo contribuire alla diversità linguistica, aiutando i nostri utenti ad avere accesso ai nostri prodotti nella lingua con la quale hanno più familiarità. Ciò significa migliorare le lingue attualmente disponibili e aggiungerne altre.

La tua lingua madre manca tra quelle offerte dai nostri prodotti? Se la risposta è affermativa, potresti aiutare molte altre persone ad ottenere una protezione gratuita, effettuando traduzioni nella tua lingua madre, tramite la nostra piattaforma di crowdsourcing Avira Lingo. Ma non è tutto: i principali contributori saranno premiati!

Sei già un traduttore Avira Lingo e ti stai chiedendo quando sarà pubblicata la tua traduzione? Innanzitutto grazie per il tuo contributo! Continua a seguirci e avrai presto notizie.

La tua opinione è molto importante per noi. Pertanto, se desideri fornirci un feedback linguistico, scrivi liberamente un commento di seguito.

Questo articolo è disponibile anche in: IngleseTedescoFrancese