Se non si dispone di una connessione Internet, è possibile eseguire un aggiornamento manuale del Software Avira.

Nota:
Queste istruzioni sono valide per i prodotti Avira versione 10 o successive. Tuttavia, in genere è consigliabile aggiornare alla più recente versione 2012. Se si sta già utilizzando un Prodotto Avira versione 2012, seguire le istruzioni descritte in questo articolo.

Per aggiornare il proprio Software Avira versione 10 o precedente, procedere nel modo seguente:

1. Scaricare il file VDF più recente
2. Copiare il file scaricato su un supporto di archiviazione portatile, come una penna USB o un CD-ROM, per trasferirlo sul PC senza accesso a Internet
   Nota: non è necessario estrarre il file zip
3. Inserire il supporto di archiviazione nel PC
4. Aprire Avira Control Center
5. Selezionare Aggiornamento → Aggiornamento manuale... dal menu
6. Selezionare il file VDF scaricato dal supporto di archiviazione e fare clic su Apri
7. Verrà visualizzato il messaggio "The virus definition file has been successfully updated" (Il file di definizione dei virus è stato aggiornato correttamente). Ora il Software Avira è aggiornato

Nota:
è necessario ricordare che una protezione efficace dalle nuove minacce è possibile solo con un file di definizione dei virus aggiornato. Aggiornare il Software Avira a intervalli regolari.