Avira FAQ Details

AV Guard is an on-access scanner which scans every modified file on the computer or in the network.

AV MailGuard, on the other hand, is an email scanner for POP and SMTP which scans for viruses and unwanted programs every incoming email and attachment and even outgoing ones, if so configured.